Interactivo
Mapa del pozo

Planes de gestión de sequías

Acuífero Edwards BFZ

La Junta de Distrito o su designado determinará cuándo las condiciones justifican el inicio o la terminación de cada etapa del plan y tomará las medidas pertinentes. El designado de la Junta está autorizado a monitorear los índices de sequía y a tomar las medidas pertinentes para iniciar o terminar las etapas de sequía según sea necesario, e informará al Presidente de la Junta al momento de considerar la medida. La Junta será informada sobre las medidas adoptadas y su justificación en la reunión mensual de la Junta, en la cual la Junta podrá confirmar o revisar las medidas adoptadas.

La notificación pública del inicio o finalización de las etapas de sequía se realizará mediante notificación en el sitio web del Distrito, en un periódico de circulación general, anuncio radial o correo postal, fax o correo electrónico del Distrito a los propietarios/operadores de pozos permitidos.

Acuífero Edwards BFZ: Sin sequía

38,326.66 acres-pie por mes

644,1 pies cúbicos por segundo

2,000
901
Sin sequía
100%
80%
900
701
Etapa 1: Conciencia

Recomendar 10% Reducción del uso

79%
70%
700
401
Etapa 2: Preocupación

Recomendar 20% Reducción del uso

69%
60%
400
201
Etapa 3: Serio

Recomendar 30% Reducción del uso

59%
50%
200
0
Etapa 4: Crítica

Recomendar 40% Reducción del uso

49%
0%
31.412 PDI

95.19%

Descarga del manantial del arroyo Salado

Al 30/05/2025

Índice de Déficit de Precipitaciones (IDP)

Iniciación de Etapas

El Índice de Déficit de Precipitación (IDP), el caudal máximo diario de manantial y los valores promedio de caudal de manantial se monitorearán y presentarán a la Junta de Distrito en su reunión mensual. Las etapas de sequía se activarán cuando el IDP o el caudal promedio de manantial medido mediante medidores de caudal en el arroyo Salado caiga por debajo del nivel de activación durante los períodos que se describen a continuación:

PDI:  Monitoreo diario anual en un área definida, que generalmente comprende el área del acuífero Edwards y las áreas contribuyentes en los condados de Bell y partes de Williamson, basado en datos de precipitación de NEX-RAD proporcionados por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). La condición de activación del PDI debe superarse durante 28 días consecutivos.

Descarga de resorte: Se monitorea diariamente con los valores máximos de descarga diaria promediados durante un período de cinco días consecutivos en un período continuo de cinco días.

Terminación de Etapas

La etapa de sequía vigente se reducirá o terminará cuando tanto el PDI como los valores de descarga promedio de manantial sean mayores que las condiciones de activación de la etapa de sequía vigente para los períodos que se describen a continuación:

PDI: Monitoreo diario anual en un área definida, que generalmente comprende el área del acuífero Edwards y las áreas contribuyentes en los condados de Bell y partes de Williamson, basado en datos de precipitación de NEX-RAD proporcionados por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). La condición de activación del PDI debe superarse durante 42 días consecutivos.

Descarga de resorte: Se monitorea diariamente con los valores máximos de descarga diaria promediados durante un período de siete días consecutivos en un período continuo de siete días.

Objetivo de conservación: reducción de 10%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
  • Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales con una capacidad total superior a 50,000 galones, excepto en los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según el 10%.

Objetivo de conservación: reducción de 20%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
  • Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales con una capacidad total superior a 50,000 galones, excepto en los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según el método 20%.
  • Limite el riego de jardines (césped, árboles, arbustos, etc.) a solo una vez cada 5 a 7 días. Las explotaciones agrícolas y hortícolas están exentas de esta medida, pero se les recomienda reducir el riego de árboles, plantas y cultivos antes del 20%.
  • Solo paisaje acuático en horario nocturno entre las 19.00 y las 7.00 horas.
  • Mantenga cubiertas las piscinas, estanques paisajísticos o decorativos y fuentes (cuando sea posible), haga recircular el agua y espere de 5 a 7 días para volver a llenarlas.
  • Lavar los vehículos en el lavadero de autos sólo cuando sea necesario.
  • No lave edificios, entradas de vehículos, calles, patios ni otras superficies exteriores, excepto cuando sea necesario para la salud y seguridad de las personas o los animales, o para prevenir incendios.
  • Beba el ganado en abrevaderos a prueba de fugas tanto como sea posible.

Objetivo de conservación: reducción de 30%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
    Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • Limite el riego de jardines (césped, árboles, arbustos, etc.) a solo una vez cada 5 a 7 días. Las explotaciones agrícolas y hortícolas están exentas de esta medida, pero se les recomienda reducir el riego de árboles, plantas y cultivos según lo establecido en el artículo 30%.
  • Lavar los vehículos en el lavadero de autos sólo cuando sea necesario.
  • No se permite lavar edificios, entradas de vehículos, calles, patios ni otras superficies exteriores, excepto cuando sea necesario para la salud y seguridad de las personas o los animales, o para la prevención de incendios.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales con una capacidad total superior a 50,000 galones, excepto en los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según lo estipulado en el artículo 30%.
  • Se desaconseja el llenado de estanques, lagos, tanques, reservorios, piscinas u otros embalses superficiales para contener agua que tengan una capacidad total de menos de 50.000 galones.
  • Solo paisaje acuático en horario nocturno entre las 19.00 y las 7.00 horas.
  • Mantenga las piscinas, estanques paisajísticos o decorativos y fuentes cubiertos (cuando sea posible), haga recircular el agua y no los llene excepto para sustentar la vida acuática.
  • Beba agua al ganado en abrevaderos a prueba de fugas (no se recomienda bombear agua a los estanques).
  • Agua para controlar el polvo sólo cuando lo requiera la ley.

Objetivo de conservación: reducción de 40%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
  • Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • No se permite lavar edificios, entradas de vehículos, calles, patios ni otras superficies exteriores, excepto cuando sea necesario para la salud y seguridad de las personas o los animales, o para la prevención de incendios.
  • Beba agua al ganado únicamente en abrevaderos a prueba de fugas; no bombee agua a los estanques.
  • Agua para controlar el polvo sólo cuando lo requiera la ley.
  • No se permite el riego de jardines (césped, árboles, arbustos, etc.). Las explotaciones agrícolas y hortícolas están exentas de esta medida, pero se les recomienda reducir el riego de árboles, plantas y cultivos mediante el 40%.
  • No lavar vehículos.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales para almacenar agua, independientemente de su capacidad, excepto para el sustento de la vida acuática y para los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según lo estipulado en el artículo 40%.

Respuesta a la etapa de sequía

Las metas de conservación de agua y las medidas de reducción del consumo asignadas a cada etapa de sequía son voluntarias. El Distrito fomenta el cumplimiento voluntario durante cada etapa de sequía, según lo descrito en este plan. Dicho cumplimiento contribuirá al logro del nivel deseado de conservación y reducirá el impacto de las condiciones y restricciones de sequía. Sin embargo, nada en esta sección excluye al Distrito de ejercer la autoridad, conforme a las Normas del Distrito, en relación con el uso indebido de agua.

Acuífero Trinity

La Junta de Distrito o su designado determinará cuándo las condiciones justifican el inicio o la terminación de cada etapa del plan y tomará las medidas pertinentes. El designado de la Junta está autorizado a monitorear los índices de sequía y a tomar las medidas pertinentes para iniciar o terminar las etapas de sequía según sea necesario, e informará al Presidente de la Junta al momento de considerar la medida. La Junta será informada sobre las medidas adoptadas y su justificación en la reunión mensual de la Junta, en la cual la Junta podrá confirmar o revisar las medidas adoptadas.

La notificación pública del inicio o finalización de las etapas de sequía se realizará mediante notificación en el sitio web del Distrito, en un periódico de circulación general, anuncio radial o correo postal, fax o correo electrónico del Distrito a los propietarios/operadores de pozos permitidos.

Acuífero Trinity: Sin sequía

Sin sequía
100%
80%
Etapa 1: Conciencia

Recomendar 10% Reducción del uso

79%
70%
Etapa 2: Preocupación

Recomendar 20% Reducción del uso

69%
60%
Etapa 3: Serio

Recomendar 30% Reducción del uso

59%
50%
Etapa 4: Crítica

Recomendar 40% Reducción del uso

49%
0%
29.836 PDI

90.41%

Al 30/05/2025

Índice de Déficit de Precipitaciones (IDP)

Iniciación de Etapas

El Índice de Déficit de Precipitación (IDP) se monitoreará y se presentará a la Junta de Distrito en su reunión mensual. Se activarán las etapas de sequía cuando el valor del IDP sea inferior a una condición de activación de la etapa de sequía durante el período descrito a continuación:

PDI: Monitoreo diario anual en un área definida que generalmente comprende el condado de Bell, con una zona de amortiguamiento de aproximadamente 16 kilómetros alrededor del límite del condado, truncada por la profundidad del acuífero Trinity, y basado en datos de precipitación de NEX-RAD proporcionados por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). La condición de activación del PDI debe superarse durante 28 días consecutivos.

Terminación de Etapas

La etapa de sequía vigente se reducirá o terminará cuando el PDI sea mayor que las condiciones desencadenantes de la etapa de sequía vigente para los períodos que se describen a continuación:

PDI: Monitoreo diario anual en un área definida que generalmente comprende el condado de Bell, con una zona de amortiguamiento de aproximadamente 16 kilómetros alrededor del límite del condado, truncada por la profundidad del acuífero Trinity, y basado en datos de precipitación de NEX-RAD proporcionados por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). La condición de activación del PDI debe superarse durante 42 días consecutivos.

Objetivo de conservación: reducción de 10%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
  • Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales con una capacidad total superior a 50,000 galones, excepto en los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según el 10%.

Objetivo de conservación: reducción de 20%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
  • Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales con una capacidad total superior a 50,000 galones, excepto en los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según el método 20%.
  • Limite el riego de jardines (césped, árboles, arbustos, etc.) a solo una vez cada 5 a 7 días. Las explotaciones agrícolas y hortícolas están exentas de esta medida, pero se les recomienda reducir el riego de árboles, plantas y cultivos antes del 20%.
  • Solo paisaje acuático en horario nocturno entre las 19.00 y las 7.00 horas.
  • Mantenga cubiertas las piscinas, estanques paisajísticos o decorativos y fuentes (cuando sea posible), haga recircular el agua y espere de 5 a 7 días para volver a llenarlas.
  • Lavar los vehículos en el lavadero de autos sólo cuando sea necesario.
  • No lave edificios, entradas de vehículos, calles, patios ni otras superficies exteriores, excepto cuando sea necesario para la salud y seguridad de las personas o los animales, o para prevenir incendios.
  • Beba el ganado en abrevaderos a prueba de fugas tanto como sea posible.

Objetivo de conservación: reducción de 30%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
    Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • Limite el riego de jardines (césped, árboles, arbustos, etc.) a solo una vez cada 5 a 7 días. Las explotaciones agrícolas y hortícolas están exentas de esta medida, pero se les recomienda reducir el riego de árboles, plantas y cultivos según lo establecido en el artículo 30%.
  • Lavar los vehículos en el lavadero de autos sólo cuando sea necesario.
  • No se permite lavar edificios, entradas de vehículos, calles, patios ni otras superficies exteriores, excepto cuando sea necesario para la salud y seguridad de las personas o los animales, o para la prevención de incendios.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales con una capacidad total superior a 50,000 galones, excepto en los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según lo estipulado en el artículo 30%.
  • Se desaconseja el llenado de estanques, lagos, tanques, reservorios, piscinas u otros embalses superficiales para contener agua que tengan una capacidad total de menos de 50.000 galones.
  • Solo paisaje acuático en horario nocturno entre las 19.00 y las 7.00 horas.
  • Mantenga las piscinas, estanques paisajísticos o decorativos y fuentes cubiertos (cuando sea posible), haga recircular el agua y no los llene excepto para sustentar la vida acuática.
  • Beba agua al ganado en abrevaderos a prueba de fugas (no se recomienda bombear agua a los estanques).
  • Agua para controlar el polvo sólo cuando lo requiera la ley.

Objetivo de conservación: reducción de 40%
Medidas de reducción del uso:

  • Continuar o aumentar la reducción voluntaria en diversos usos.
  • Verifique y corrija todas las fugas de plomería.
  • Reutilice o recircule el agua siempre que sea posible.
  • No se permite lavar edificios, entradas de vehículos, calles, patios ni otras superficies exteriores, excepto cuando sea necesario para la salud y seguridad de las personas o los animales, o para la prevención de incendios.
  • Beba agua al ganado únicamente en abrevaderos a prueba de fugas; no bombee agua a los estanques.
  • Agua para controlar el polvo sólo cuando lo requiera la ley.
  • No se permite el riego de jardines (césped, árboles, arbustos, etc.). Las explotaciones agrícolas y hortícolas están exentas de esta medida, pero se les recomienda reducir el riego de árboles, plantas y cultivos mediante el 40%.
  • No lavar vehículos.
  • No se permite el llenado de estanques, lagos, tanques, embalses, piscinas ni otros embalses superficiales para almacenar agua, independientemente de su capacidad, excepto para el sustento de la vida acuática y para los sistemas públicos de abastecimiento de agua. Se insta a los sistemas públicos de abastecimiento de agua a implementar medidas para lograr una reducción del consumo de agua según lo estipulado en el artículo 40%.

Respuesta a la etapa de sequía

Las metas de conservación de agua y las medidas de reducción del consumo asignadas a cada etapa de sequía son voluntarias. El Distrito fomenta el cumplimiento voluntario durante cada etapa de sequía, según lo descrito en este plan. Dicho cumplimiento contribuirá al logro del nivel deseado de conservación y reducirá el impacto de las condiciones y restricciones de sequía. Sin embargo, nada en esta sección excluye al Distrito de ejercer la autoridad, conforme a las Normas del Distrito, en relación con el uso indebido de agua.

Corporaciones Públicas de Abastecimiento de Agua

El Distrito reconoce que los proveedores de agua del Condado de Bell cuentan con Planes de Conservación de Agua y Contingencia ante Sequías vigentes que cumplen con el propósito de este Plan de Gestión de Sequías en sus áreas de servicio. El Distrito deja a discreción de las empresas proveedoras de agua la forma de lograr la reducción deseada del consumo.

Aplicación

Como se indicó anteriormente, las metas de conservación de agua y las medidas de reducción del uso asignadas a cada etapa de sequía son voluntarias. El Distrito tiene la intención de implementar medidas obligatorias aplicables a los propietarios/operadores de pozos autorizados una vez que se hayan obtenido datos adicionales que respalden el plan. El Distrito anima a todos los usuarios de aguas subterráneas, exentos y no exentos, a cumplir con las medidas voluntarias para reducir el impacto de la sequía en todos los usuarios del acuífero. La retroalimentación sobre las etapas de sequía, las metas de conservación y las medidas de reducción del uso es importante para el Distrito durante esta etapa voluntaria, de modo que se puedan realizar los ajustes necesarios cuando se implementen las medidas obligatorias.

Monitor de sequía de Texas

El Monitor de Sequía de EE. UU., creado en 1999, es un mapa semanal de las condiciones de sequía elaborado conjuntamente por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), el Departamento de Agricultura de EE. UU. y el Centro Nacional de Mitigación de Sequías (NDMC) de la Universidad de Nebraska-Lincoln. El sitio web del Monitor de Sequía de EE. UU. es alojado y mantenido por el NDMC.

Los mapas del Monitor de Sequía de EE. UU. se publican todos los jueves a las 8:30 a. m., hora del este, y se basan en datos registrados hasta las 7 a. m. del martes anterior. El mapa semanal se basa en mediciones de las condiciones climáticas, hidrológicas y edáficas, así como en los impactos y observaciones reportados por más de 350 colaboradores de todo el país. Once climatólogos de las organizaciones asociadas se turnan para ser el autor principal de la elaboración del mapa cada semana. Los autores examinan todos los datos y utilizan su mejor criterio para conciliar cualquier variación en los informes de las diferentes fuentes. El Monitor de Sequía de EE. UU. es un índice compuesto que incluye numerosos indicadores.

Para obtener más datos y mapas interactivos, Visite el sitio web del Monitor de Sequía de EE. UU..